1:クリス ★@\(^o^)/ 2014/11/28(金) 16:53:58.56 ID:???0.net
【社会】「フクシマ」は差別? 現地の人を苦しめるカタカナ表記

http://dot.asahi.com/wa/2014112600078.html


脚本家の倉本聰(くらもと・そう)さんが、東日本大震災で被害を受けた福島の原発事故をテーマに書き下ろした演劇「ノクターン」を来年1月以降、全国公演する。公演を前に、福島県出身のクリエーティブディレクター箭内道彦(やない・みちひこ)さんとの対談で
「福島の人たちの思い」について語り合った。
*  *  *倉本:ボランティアが被災地に入ったとき、そのリーダーが「がれきという言葉を使わないで」と言ったという話も、ひどく印象に残っていますね。
箭内:「フクシマ」とカタカナで書かれるのも、福島の人にはとても苦しい。終わってしまった場所の象徴としてレッテルを貼られたように感じてしまう。
倉本:僕も言われました。あのヒロシマ、あのオキナワ、あのフクシマ……。一つの差別です。現地の人は「カタカナのフクシマは俺の故郷(くに)じゃねぇ」って言う。
箭内:僕自身、震災や原発事故が起きる前は、広島や長崎をカタカナで書いたことがあります。自分の故郷で起きて初めて気づき、複雑な思いにかられました。



4:名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/28(金) 16:56:24.16 ID:gvi1FYEl0.net
何が差別だよジジイwwwwwwwwwwwwwww
日本語は正しく使いましょうwwwwwwwwwww



11:名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/28(金) 16:58:25.13 ID:P0mojMb+0.net
「ふぐすま」は?


17:名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/28(金) 16:59:40.62 ID:6KfRA34W0.net
事実だろ
原発事故以前に欧州にいった時には、普通にヒロシマ、ナガサキって言われたよ
差別でもなんでもない
原発事故があったのに差別だとか言ってる方がおかしい



22:名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/28(金) 17:00:22.50 ID:7gEOBmfgO.net
ネトウヨがウリ達のことサヨクいうニダ!差別ニダ!!


26:名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/28(金) 17:01:37.87 ID:9CGIJtS20.net
何となく悪いイメージだよね
サヨクが漢字苦手で片仮名使うから?



31:名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/28(金) 17:03:03.48 ID:Ruc+757x0.net
そもそもなんでカタカナ表記にしてんだ?ヒロシマもナガサキもフクシマも
意味わからんし昔からめちゃくちゃ違和感あったわ



53:名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/28(金) 17:06:41.36 ID:4ZA3pvKR0.net
何でカタカナにするんだよ気持ち悪い
特別視される側のことなんて一切考えてないからな



88:名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/28(金) 17:12:42.36 ID:QTs6Vk8P0.net
これは左翼の差別意識の現れだよな
ヒロシマナガサキと同じにしたいっていう



91:名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/28(金) 17:13:04.38 ID:6Dl2kkHh0.net
「ヒロシマ  ナガサキ  フクシマ」
そう呼んで欲しいんじゃないのか?
ノーモア フクシマ
それが望みじゃ無かったのか?



107:名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/28(金) 17:15:47.35 ID:Ks/5F0gZ0.net
>>91
差別とかではなしに、そういう、二度と繰り返さないの意味を込めての
カタカナはあってもいいと思う



105:名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/28(金) 17:15:26.20 ID:ObztqwTR0.net
もし南セントレア市でなんかあったらどうするんだよw
ほとんどカタカナだぞ?w



114:名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/28(金) 17:17:27.09 ID:0Jp7a5qw0.net
福島原発
終わった街、福島
福島放射能
世界の福島放射能災害
こう書く方がいいのか?
フクシマと書くのは思いやりでは(´・ω・`)



131:名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/28(金) 17:21:50.06 ID:6RJiE5Jg0.net
ヒロシマやオキナワにはなんとも思わなかったくせに。
自分たちがそういわれた途端に差別ってか。



142:名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/28(金) 17:24:08.40 ID:Yn/4omIO0.net
好んでカタカナ使ってたのはサヨクだろうが・・・
なんなの?痴呆になったの?



163:名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/28(金) 17:31:25.05 ID:0Jp7a5qw0.net
サヨクだ!サヨクだ!
カタカナを使うのはサヨクだ
これ世界的に歴史に残る事故だぞ
フクシマは差別だ
って、もう病気ですか(´・ω・`)



166:名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/28(金) 17:32:06.22 ID:A+fovlGP0.net
ネトウヨみたいだなw
ネトウヨ「ネトウヨと呼ぶのは差別!ヘイトスピーチだ!!」



201:名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/28(金) 17:39:36.83 ID:K4Q+t2660.net
そう言えばトンキン人って言ったらブチ切れたアホおったわw
普段から大阪の事土人国とか言葉が汚いとか言ってたのに少し言い返したら切れる奴ってなんなの?
自分が言われて嫌な事は人に言ってはいけませんって親に教わらなかったのかな?



220:名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/28(金) 17:47:14.67 ID:tPPOLzKq0.net
>>201
お前大阪人のくせになんか面白いこと言えよ!って無茶振りしたら、笑いながらマジで諭されたことあるわw
お笑いとか言ってるところは元々の大阪じゃないとw



225:名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/28(金) 17:49:31.98 ID:KCFqVKjs0.net
福一原発は政府と東電と福島県の共同制作だろ
3者とも事故では共犯じゃないか
何で政府と東電が加害者で福島だけ被害者なんだ?
一番の被害者は栃木県だろ



251:名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/28(金) 17:58:09.35 ID:+TmGZFmk0.net
サヨクが変な意味を込める時にカタカナ表記にしてる。
ヤスクニ
ヒロシマ



252:名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/28(金) 17:58:22.47 ID:w7xXGBUT0.net
チェルノブイリ、フクシマ、スリーマイル
チェルノブイリ、福島、スリーマイル   ←こっちの方がキツくない?



353:名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/28(金) 18:41:44.16 ID:9qj6B+fQ0.net
流石に自業自得としか、むしろ巻き込まれた宮城や茨城がかわいそう、まさに自民地獄


368:名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/28(金) 18:51:12.42 ID:2Yl0EhUv0.net
福島の野菜売るのやめろよ
あれ買うやついんの?



408:名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/28(金) 19:32:59.60 ID:UVCZ8hcP0.net
福島は3・11でフクシマに変わったんだよ
差別云々ではなく、世界的な慣行に従っただけ



425:名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/28(金) 19:55:30.74 ID:1aikgcpP0.net
ちょっと待て。NHKもしつこく被災地の現状とか言って福島住人追いかけまくってるじゃん。
あれは、どう思う?
あんなにしつこい取材させられたら嫌だろ。



456:ぴーす ◆u0zbHIV8zs @\(^o^)/ 2014/11/28(金) 20:34:06.21 ID:2i5hPEljO.net
片仮名都市といえばナゴヤがあるか


459:名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/28(金) 20:44:26.22 ID:HL1OFwLE0.net
フクシマに限らず、ヒロシマ、ナガサキ、ヒバクシャ、、こういう書き方をするのは左翼の専売特許。


477:名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/28(金) 21:19:39.61 ID:nJl9uvvx0.net
そんなに嫌ならなんで原発受け入れたの?
さんざん金もらってたくせに今さら被害者ぶるなよ
お前は共犯だろ



479:名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/28(金) 21:23:15.78 ID:oxHhyZAD0.net
原発事故の意味ってすぐ分かって便利だろ
福島土人の心情とかどうでもいいから使うわ



491:名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/11/28(金) 21:35:13.35 ID:93oC9pQBO.net
フクシマ使ってるの反原発の奴らだよね
バカにしてる感じで気持ち悪いわ